The protocol for voluntary individual workouts at Club facilities was led by the Club’s medical staff and involved review and consultation with MLS and state and local medical and infectious disease experts.
By allowing players to utilize team-operated fields for individual workouts on a voluntary basis, the Fire will be able to provide a controlled environment that ensures adherence to safety protocols and social distancing measures for players and staff.
This week there will be voluntary individual workouts tomorrow (Friday) and Saturday, consisting of four separate 60-minute time slots each day. The Fire will have the use of two outdoor fields at SeatGeek Stadium (main stadium field and the team’s regular training field), divided into four quadrants per field. A maximum of one player per quadrant may participate per training session with no equipment sharing or playing between players (passing, shooting, etc.). The use of quadrants allows for the required social distancing needed to comply with safety protocols.
On May 6, MLS permitted its players use of outdoor team training fields for voluntary individual workouts. MLS currently has a moratorium on matches until at least June 8.
Other than outdoor training fields, the voluntary individual player workout protocol prohibits access to places such as, but not limited to, locker rooms, team gyms and team treatment rooms. Certain indoor areas may still only be accessed by players receiving post-operative and rehabilitation treatment, as directed by the Club’s Chief Medical Officer.
Per league rules, the Fire submitted a plan to MLS – and shared it with local and state authorities – that outlined how the team will implement health and safety protocols that included but were not limited to:
- Restricting training facility access to essential staff only.
- Sanitization and disinfection plans for all training equipment and spaces, including disinfection of any equipment used by players (balls, cones, goals, etc.) between every session.
- Completion of a Standard Screening Assessment (SSA) survey by each player prior to every arrival at the training site, and temperature checks upon arrival at the facility.
- Staggered player and staff arrivals and departures, with designated parking spaces to maintain required social distancing between vehicles.
- Player use of personal protective equipment from their vehicle to the field, and again when departing the field and returning to their vehicle.
- Staff use of the appropriate personal protective equipment throughout training, while also maintaining social distancing from players at all times other than temperature check.
- Hand washing and disinfectant stations for frequent and required use before and after individual workouts.
Earlier today, MLS announced that clubs may begin to use outdoor team training fields for small group training sessions in compliance with detailed health and safety protocols that were created in consultation with medical and infectious disease experts. All small group training sessions are voluntary and may not be in conflict with local public health official or government policies. The league-wide moratorium on full team training remains in place through, and including, Monday, June 1. To clarify, the Fire will commence voluntary individual workouts on Friday. The Club will eventually progress to small group training sessions in the near future.
Jugadores del Chicago Fire FC Pueden Regresar a Entrenamientos Individuales y Voluntarios el viernes
CHICAGO (28 de mayo, 2020) Los jugadores del Chicago Fire FC están programados para empezar entrenamientos individuales y voluntarios el viernes, 29 de mayo en SeatGeek Stadium en Bridgeview, Illinois. Los entrenamientos individuales y voluntarios son la primera fase de la intención de la Major League Soccer para regresar a jugar. La temporada 2020 de la MLS fue suspendida el 12 de marzo debido a la pandemia del COVID-19 aunque los jugadores se han adherido a programas de acondicionamiento físico personalizados.
El protocolo para los entrenamientos individuales y voluntarios fue dirigido por el personal médico del Club e incluyó la revisión y consulta de la MLS y expertos locales en enfermedades infecciosas y médicas.
Al permitir que los jugadores utilicen campos operados por el equipo para entrenamientos individuales de forma voluntaria, el Fire podrá proporcionar un entorno controlado que garantice el cumplimiento de los protocolos de seguridad y las medidas de distanciamiento social para los jugadores y el personal.
El protocolo de entrenamiento individual y voluntario para jugadores establecido por el Fire y la MLS prohíbe el acceso a los medios al SeatGeek Stadium, restringiendo el acceso únicamente a los jugadores y al personal esencial. Chicago Fire FC proporcionará entrevistas grabadas, filmaciones y fotografías después de las sesiones de entrenamiento individuales.
PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:
- Entrevistas con jugadores del Fire estarán disponibles aquí.
- B-roll y video de las sesiones individuales del Fire estarán disponible aquí.
- Imágenes del Fire de las sesiones individuales estarán disponibles aquí.
En esta semana habrá entrenamientos individuales y voluntarios mañana (viernes) y sábado, que constan con cuatro intervalos de tiempo de 60 minutos cada día. El Fire utilizará dos campos al aire libre en el estadio SeatGeek (campo principal del estadio y campo de entrenamiento regular del equipo), divididos en cuatro cuadrantes por campo. Un máximo de un jugador por cuadrante puede participar por sesión de entrenamiento sin compartir equipamiento ni jugadas entre jugadores (pases, tiros, etc.). El uso de cuadrantes permite el distanciamiento social necesario para cumplir con los protocolos de seguridad.
El 6 de mayo, la MLS permitió que sus jugadores utilizaran campos de entrenamiento al aire libre para entrenamientos individuales y voluntarios. La MLS actualmente tiene una moratoria de partidos hasta mínimo el 8 de junio.
Además de los campos de entrenamiento al aire libre, el protocolo del entrenamiento individual y voluntario prohíbe el acceso a lugares tales como, entre otros, vestuarios, gimnasios del equipo y salas de tratamiento del equipo. Algunas áreas interiores todavía pueden ser accedidas por los jugadores que reciben tratamiento postoperatorio y de rehabilitación, según lo indique el Director Médico del Club.
Según las reglas de la liga, el Fire presentó un plan a la MLS, y lo compartió con autoridades municipales y estatales, que describió cómo el equipo implementará los protocolos de salud y seguridad que incluyeron, entre otros:
- Restringir el acceso a las instalaciones de capacitación solo al personal esencial.
- Planes de limpieza y desinfección para todo el equipamiento y espacios de entrenamiento, incluida la desinfección de cualquier equipo utilizado por los jugadores (balones, conos, goles, etc.) entre cada sesión.
- Completar una encuesta de evaluación de detección estándar (SSA, por sus siglas en inglés) por parte de cada jugador antes de cada llegada al sitio de entrenamiento, y controles de temperatura al llegar a las instalaciones.
- Llegadas y salidas escalonadas de jugadores y personal, con espacios de estacionamiento designados para mantener el distanciamiento social requerido entre los vehículos.
- Uso de equipo de protección personal (cobertura facial y guantes) por parte del jugador desde su vehículo al campo, y nuevamente al salir del campo y regresar a su vehículo.
- Uso de equipo de protección personal adecuado por parte del personal durante todo el entrenamiento, mientras se mantenga una distancia mínima de 10 pies de los jugadores en todo momento, exceptuando el control de temperatura.
- Estaciones de lavado y desinfección de manos para el uso requerido antes y después de los entrenamientos individuales.
La MLS anunció hoy que los clubes podrán comenzar a usar las canchas de entrenamiento al aire libre en sus centros de alto rendimiento para prácticas en grupos reducidos, siguiendo los protocolos de salud y seguridad que se crearon en consulta con médicos y expertos en enfermedades infecciosas. Todas las sesiones de entrenamiento en grupos reducidos son voluntarias y no pueden estar en conflicto con las políticas oficiales locales de salud pública o gubernamentales. La moratoria de la liga del entrenamiento de equipos completos permanece vigente hasta el lunes 1 de junio. Para aclarar, el Fire empezará entrenamientos individuales y voluntarios el viernes. El Club eventualmente avanzará a prácticas en grupos reducidos en el futuro cercano.